“Η Ατελείωτη Ιστορία” αποτελεί μια εκ βαθέων αφήγηση του ‘έσω’ και ‘πίσω’ βίου του συγγραφέα του, της πόλης, του τόπου, στα τελευταία εξήντα, και πλέον, χρόνια. Μικρές και μεγάλες στιγμές της ζωής του, μικρές και μεγάλες στιγμές της Θεσσαλονίκης, δίνονται σ’ αυτό το βιβλίο με ειλικρίνεια και με την αμεσότητα (και ελλειπτικότητα) του προφορικού λόγου, των εξομολογητικών, δηλαδή, συνεντεύξεων του Νίκου Μπακόλα στο ραδιόφωνο.