Επιμύθιο στο όνομα του ρόδου

Eco, Umberto μετάφραση: Έφη Καλλιφατίδη

p

Το βιβλίο θα κρατηθεί για 24 ώρες μέχρι τη παραλαβή του

Επιμύθιο στο όνομα του ρόδου

Group-73.png
Eco, Umberto μετάφραση: Έφη Καλλιφατίδη
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΕΛ
…Πιστεύω ότι για ν’ αφηγηθείς πρέπει πρώτ’ απ’ όλα να κατασκευάσεις έναν κόσμο, όσο το δυνατόν πιο εμπλουτισμένο ως τις έσχατες λεπτομέρειες. Αν έφτιαχνα ένα ποτάμι, δυο όχθες και στην αριστερή όχθη τοποθετούσα έναν ψαρά και αν γι’ αυτόν τον ψαρά όριζα έναν χαρακτήρα ευέξαπτο και ένα ελάχιστα καθαρό ποινικό μητρώο, να! που θα μπορούσα ν’ αρχίσω να γράφω, μεταφράζοντας σε λέξεις αυτό που δεν μπορεί παρά να συμβεί…