Δύο αδέλφια, η Λώρα και ο Μαρκ, θα περάσουν τις καλοκαιρινές διακοπές τους στο πανδοχείο του θείου τους στη Βωκλύζ. Στη Μπορί-Πράσινη.